วันจันทร์ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

1.ประโยคหรือสำนวนดีๆ จากภาพยนตร์
ตอบ เมื่อวานนี้เป็นประวัติศาสตร์ ในวันพรุ่งนี้เป็นปริศนา แต่วันนี้เป็นของขวัญ นั่นคือเหตุผลที่เรียกว่าปัจจุบัน 
2.ข้อคิดที่ได้จากภาพยนตร์
ตอบ โปบอกว่าไม่มีอะไรในคัมภีร์ มีแค่ความพยายามทีี่มาจากตัวเรา
3.ตัวละครที่ชอบมากที่สุดพร้อมเหตุผลประกอบ
ตอบ  เจ้าวานร เพราะมีความคล่องแคล้วว่องไว 
4.คำแปลข้อความภาษาอังกฤษ

One often meets his destiny on the road he takes to avoid it.
-เขามักจะพบชะตากรรมของเขาบนเส้นทางเดิน เขาจะใช้เวลาหลีกเลี่ยงมัน


To make something special you just have to believe it's special.
- เพื่อให้ได้สิ่งที่พิเศษ คุณต้องเชื่อว่ามันพิเศษ


Enough talk, let's fight!
- พอพูดให้พูด พอต่อสู้ให้สู้


There is no such thing as level zero.
- ไม่มีสิ่งดังกล่าวในระดับศูนย์
I've been proud of you. And it was my pride that blinded me
ฉันได้รับความภาคภูมิใจของคุณ และมันก็เป็นความภาคภูมิใจของฉันที่มองไม่เห็น


Well done, students...*if* you were trying to disappoint me.
ถ้าคุณพยายามที่จะผิดหวัง คุณจะทำได้ดี


You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach.
- คุณอาจต้องการแอปเปิ้ลหรือส้ม แต่คุณจะได้รับพีช


Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present"

เมื่อวานนี้เป็นประวัติศาสตร์ ในวันพรุ่งนี้เป็นปริศนา แต่วันนี้เป็นของขวัญ นั่นคือเหตุผลที่เรียกว่าปัจจุบัน 

Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear
- เพื่อนของฉัน จิตใจของคุณ เป็นเหมือนน้ำนี้ เมื่อมันตื่นเต้นมันจะกลายเป็นการยากที่จะมองเห็น  แต่ถ้าคุณให้มันไปเพื่อชำระคำตอบที่ชัดเจน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น